XO transaction, transakcja wykonywana tylko raz (pl.)

exactly-once transaction (en.)







   czas nagrzewania (urządzenia), czas przygotowywania do pracy (pl.) - warm-up time (en.)
   zapis aktywacji (pl.) - activation frame (en.)
   (n) odszyfrowanie, zdekodowanie (pl.) - unscrambling (en.)
   cyfra dziesiętna (pl.) - decimal digit (en.)
   (n) 1. zastąpienie; wymiana, 2. odłożenie z powrotem na miejsce, 3. zastępstwo (pl.) - replacement (en.)
   (n) pułapka (pl.) - pitfall (en.)
   (adj) analityczny (pl.) - analytic (en.)
   użytkownicy początkujący (pl.) - first-time users (en.)
   urządzenie klasyczne, urządzenie dawnego typu, urządzenie tradycyjne, starsze urządzenie (pl.) - legacy device (en.)
   kandydat do archiwizacji, plik przeznaczony do archiwizacji (pl.) - archive candidate (en.)